Herold hat heute im Sinne nachbarschaftlicher Hilfe Post übernommen, worauf der Empfänger in seinem Briefkasten folgende Nachricht fand:


Herr M. studierte den handschriftlichen Text, kratzte sich am Kopf, läutete bei Herold und nahm seine zwei Pakete in Empfang.

Fünf Minuten später stand er bereits wieder vor der Tür und teilte mit, dass die beiden Pakete nicht für ihn sind. Da eine gemeinsame Forschung nach der richtigen „Frau M.“ erfolglos blieb, rief Herold bei der Post an und erhielt von einer Mitarbeiterin in äußerst schroffem Ton die Aufforderung, die falsch zugstellten Pakete wieder zur Post zu bringen. Auf die Frage nach dem Namen der Post-Mitarbeiterin beendete diese das Gespräch, indem sie den Hörer auflegte.

Herold weiß nicht erst seit heute, dass der österreichische Ausdruck „Post aufgeben“ eine tiefe Bedeutung hat und wird die beiden Pakete bis zur Abholung durch die Post im Keller deponieren.

Edit:
Nach einer elektronischen Anfrage bei der Post, ob diese Vorgangsweise Bestandteil des Marketingkonzeptes sei, mit der Information, dass die beiden Pakete im Herold'schen Keller lagern, erfolgte der Anruf einer Kundendienst-Mitarbeiterin. Sie entschuldigte sich für das, was "passiert" sei und veranlasste die Abholung. Die beiden Pakete sind somit wieder unterwegs.