Herold hat sich infolge zu intensiven Bloggens beidseitig eine Sehnenscheidentzündung zugezogen und muss seine Hände bis auf Weiteres schonen.

Der heute fällige Beitrag wird daher auf unbestimmte Zeit verschoben - es sei denn, zahlreiche Kommentare nötigen Herold moralisch, noch vor seiner Genesung einen neuen Schwank zu liefern. ;)